Content
Un chalutier de 40 pieds utilisant un groupe électrogène de 20 kW pendant huit heures de réfrigération envoie environ 13 kW de chaleur d'eau de chemise dans son circuit de refroidissement chaque heure de fonctionnement. Cette chaleur ne se soucie pas du fait que la salle des machines soit déjà à 48 degrés Celsius, que l'eau de mer à l'extérieur soit à 31 degrés Celsius à la fin de l'été ou que l'évent à persiennes devant le radiateur soit à moitié obstrué par une aile de rechange. Il faut encore qu'il quitte le bateau.
La plupart des pannes de refroidissement sur les navires de petite et moyenne taille sont des pannes de spécifications plutôt que des pannes de moteur : un radiateur ou un échangeur de chaleur choisi dans un catalogue en fonction de sa puissance nominale uniquement, monté là où l'air ne peut pas l'atteindre, revêtu pour un usage intérieur, puis soumis à une décennie de brouillard salin et de vibrations constantes.
Un générateur diesel de bateau doit maintenir la température nominale du liquide de refroidissement à charge continue à l'intérieur d'un espace de machines fermé, humide et chargé de sel, et le refroidissement est donc l'une des causes les plus courantes d'arrêts des groupes électrogènes marins après des pannes de carburant et électriques.
Le profil de service est la première vraie différence par rapport à toute application routière. Une unité de secours dans une marina peut fonctionner 50 heures par an, tandis que la même machine de 20 kW sur un bateau de pêche en activité peut enregistrer 4 000 heures, et l'absorption de chaleur, les cycles de vibration et l'exposition au sel s'accumulent à ce rythme.
Des chiffres à retenir : un groupe électrogène de 20 kW à charge nominale rejette environ 13 kW via le circuit d'eau de la chemise et 5 kW supplémentaires via le refroidisseur final d'air de suralimentation. Déplacer 18 kW de chaleur avec un ventilateur de la taille d’une assiette est le véritable cahier des charges de conception.
Fabricants de radiateurs pour générateurs diesel côtiers/offshore Conçu pour les environnements marins difficiles, ce radiateur résiste à la corrosion par l’eau salée et à une humidité élevée. Utilisation d'aluminium ou d'alliages de cuivre de qualité marine avec des revêtements protecteurs... Voir le produit → Les navires qui travaillent sur les côtes ou au large ont besoin de l'ensemble du système de refroidissement spécifié pour cet environnement, depuis le revêtement du noyau et le matériau du cadre jusqu'au moyeu du ventilateur et aux fixations, plutôt que le radiateur seul.
Seulement environ un tiers de l’énergie contenue dans le carburant diesel quitte un groupe électrogène marin sous forme d’électricité ; environ un autre tiers sort avec les gaz d'échappement, le reste doit être évacué par les circuits de refroidissement via un radiateur ou un échangeur thermique.
Un groupe électrogène marin de 150 kW à charge nominale injecte environ 95 kW dans le circuit d'eau de la chemise et environ 38 kW dans le refroidisseur final d'air de suralimentation. Un moteur de camion de même puissance voit l'air circuler sur une autoroute à travers un gros noyau et passe la majeure partie de sa durée de vie à charge partielle ; l'unité marine fonctionne à vitesse fixe, presque à pleine charge, dans l'air calme, souvent pendant des milliers d'heures par an.
La règle de dimensionnement qui évite la plupart des plaintes de surchauffe : calculez le rejet de chaleur à la charge nominale, ajoutez le service de refroidisseur final, puis vérifiez le noyau par rapport à la température de l'air de la salle des machines la plus élevée que le navire ait jamais vue, jamais par rapport à une moyenne.
Les unités qui semblent généreuses sur le papier échouent souvent précisément à ce stade, car un noyau évalué à 25 degrés Celsius d'air ambiant perd un cinquième ou plus de sa capacité dans une salle des machines à 50 degrés.
Un générateur diesel marin évacue sa chaleur à travers l'un des trois circuits, et le circuit choisi décide de la matière à partir de laquelle le noyau doit être construit, du débit d'air dont il a besoin et de la fréquence à laquelle il doit être nettoyé.
L'eau de mer passe à travers un faisceau de tubes et transporte la chaleur par-dessus bord tandis que le côté moteur reste sur du liquide de refroidissement traité au glycol. Il est compact, ne nécessite pas de grand ventilateur et convient aux coques où le moteur est bas et où le débit d'eau de mer est fiable. Ses ennemis sont l’encrassement, les crépines bouchées, la corrosion des tubes et le gel lors du dépôt hivernal.
La chaleur s'échappe à travers une grille de tubes collés à la coque, de sorte qu'aucune eau brute ne pénètre dans le bateau. Les bateaux de travail qui restent à flot toute l'année le privilégient, mais la grille de la coque a besoin d'une protection et d'une inspection annuelle, et les longs tuyaux ajoutent du volume de liquide de refroidissement que la pompe doit déplacer.
Un noyau conventionnel, généralement monté à distance ou canalisé, rejette la chaleur dans l'air de la salle des machines. Il maintient l'eau de mer hors de la salle des machines et fonctionne lorsque le navire est stocké à terre, mais il nécessite une véritable zone de ventilation, des conduits disciplinés et un ventilateur capable d'aspirer l'air à travers un espace restreint.
| Circuit | Chemin de chaleur | Construction de base | Entretien typique |
| Échangeur de chaleur à eau brute | L'eau de mer absorbe la chaleur, puis s'évacue par-dessus bord | Faisceau de tubes dans une coque en bronze ou en cupronickel | Nettoyage annuel, inspection des tubes tous les 2 à 3 ans |
| Refroidisseur de quille | La chaleur passe à travers la grille de la coque dans l'eau environnante | Grille tubulaire à paroi épaisse, aucun ventilateur requis | Inspection annuelle du zinc et de la coque |
| Radiateur en boucle fermée avec ventilateur | La chaleur pénètre dans l'air de la salle des machines et sort par un évent | Noyau à tube et ailettes ou à plaques et ailettes, souvent monté à distance | Nettoyage du noyau toutes les 500 à 1 000 heures de fonctionnement |
Choisissez-le lorsque le moteur est bas dans la coque, que le débit d'eau de mer est fiable et que le navire est à flot la majeure partie de l'année. Vous gagnez un encombrement réduit, pas de rejet d'air chaud dans la salle des machines et pas de charge de ventilateur, mais vous acceptez le risque d'encrassement, l'attention portée aux filtres et une routine de vidange hivernale.
Choisissez-le lorsque le navire est souvent à terre, lorsque la plomberie d'eau de mer n'est pas la bienvenue ou lorsque la protection contre le glycol est plus importante que la puissance du ventilateur. Vous obtenez un liquide de refroidissement propre et aucune attaque interne de sel, mais vous devez fournir un flux d'air canalisé, une zone de ventilation et un bruit de ventilateur acceptable.
Contrôle de mise en service : mesurer le débit réel de l'eau de mer et la vitesse réelle de l'air au niveau de la face centrale avant d'accepter l'installation. Ces deux chiffres, et non le dessin, décident si l'unité maintient la température à pleine charge.
Fabricants d’échangeurs de chaleur Conçues pour le refroidissement liquide à liquide, ces unités transfèrent la chaleur du liquide de refroidissement du moteur vers une source d'eau externe, telle qu'une tour de refroidissement ou un système d'eau brute. Idée... Voir le produit → Le revêtement et le matériau de base déterminent si un radiateur marin atteint sa douzième saison ou tombe en panne lors de sa troisième, et la différence de prix d'achat ne représente généralement qu'une fraction du coût d'une sortie imprévue et d'une journée d'affrètement perdue.
Le brouillard salin se dépose sur les ailettes chaudes, sèche en cristaux et attaque tout bord nu en aluminium ou en acier. Les joints de tube à collecteur et les joints de réservoir rassemblent des métaux différents, et les vibrations de torsion du moteur font travailler ces joints jusqu'à ce que des fissures de fatigue s'ouvrent et que le liquide de refroidissement suinte dans les ailettes.
Cadre en acier légèrement peint, paroi tubulaire standard, 8 à 10 ailettes par pouce, un indice de brouillard salin modeste et un nettoyage une fois par an ou toutes les 1 000 heures de fonctionnement.
Cadre revêtu ou en acier inoxydable, noyau revêtu avec un indice de brouillard salin de plus de 720 heures, 10 à 12 ailettes par pouce, interfaces scellées à métaux différents, nettoyage toutes les 500 heures plus une inspection annuelle du revêtement.
| Système de revêtement | Épaisseur du film sec | Résistance au brouillard salin | Le mieux adapté à |
| Apprêt époxy avec couche de finition époxy | 120 à 180 microns | 720 à 1000 heures | Service côtier et offshore, surfaces à noyau chaud |
| Couche de finition en polyuréthane | 80 à 120 microns | 500 à 800 heures | Utilisation mixte intérieure et côtière avec exposition aux UV |
| Revêtement en poudre polyester | 60 à 100 microns | 400 à 700 heures | Service intérieur et salles des machines abritées |
Le revêtement est une ligne de spécification sur le dessin et non une préférence de finition. Pour une analyse détaillée du comportement des revêtements époxy, polyuréthane et poudre sur les noyaux marins, lisez ce guide pour sélection de revêtements pour radiateurs marins .
Fabricants de radiateurs générateurs pour environnement côtier Construits avec des matériaux anticorrosion salins et des revêtements protecteurs, ces radiateurs offrent des performances durables dans les environnements humides et salins. Idéal pour les ports, les mers... Voir le produit → La construction compte tout autant. Les noyaux en aluminium-plastique avec réservoirs sertis résistent bien aux vibrations mais dépendent entièrement de la qualité du sertissage et du joint, tandis que les noyaux entièrement en aluminium brasent le réservoir au collecteur et tolèrent mieux les cycles thermiques lorsque le processus de brasage est correctement contrôlé.
Un remplacement à l'identique est décidé par cinq mesures et un contrôle matériel, jamais par le numéro de pièce imprimé sur l'ancien réservoir.
Risque d’approvisionnement à surveiller : mélanger un noyau en aluminium avec un réservoir en cuivre-laiton, ou un noyau en aluminium non revêtu avec un cadre en acier revêtu, crée des couples galvaniques qui apparaissent au niveau du collecteur en deux saisons.
Fabrication Cie., Ltd de radiateur de Jiangsu Weichuang. construit des radiateurs pour groupes électrogènes en tubes et ailettes, plaques et ailettes, aluminium-plastique et tout aluminium, et fournit à la fois des lignes d'assemblage OEM et des programmes de remplacement, ce qui signifie que la même usine peut répondre avec une référence croisée standard ou un noyau personnalisé construit sur la base d'un dessin.
À titre de chiffre de travail, le circuit d'eau de chemise transporte environ 0,6 à 0,7 kW de chaleur pour chaque kilowatt de puissance électrique à charge nominale, et le refroidisseur final d'air de suralimentation ajoute environ 0,25 kW par kilowatt sur les unités turbocompressées. Un groupe électrogène de 60 kW demande donc à son système de refroidissement de perdre environ 50 kW.
Non. Les noyaux automobiles sont dimensionnés pour le flux d'air routier et la charge intermittente, utilisent des réservoirs et des dispositions de montage différents, et ne sont pas revêtus pour une exposition constante au sel. L'unité fonctionnera de manière acceptable au quai et surchauffera sous une charge soutenue dans une salle des machines chaude.
Parce que le débit d’air et le débit d’eau de mer diminuent lorsque le navire s’arrête. L'air chaud recircule vers la face centrale, les algues et les débris chargent la crépine et la pompe à eau brute perd son amorçage. Mesurez la vitesse de l’air et le débit de l’eau de mer avant de remplacer tout matériel.
Toutes les 500 à 1 000 heures de fonctionnement pour le service côtier, avec une inspection annuelle du revêtement et un contrôle chimique du liquide de refroidissement. Les unités utilisées en service poussiéreux ou offshore doivent être inspectées à l'extrémité la plus courte de cette plage.
Vérification finale avant d'acheter : si le noyau est propre, la chimie du liquide de refroidissement est correcte et l'unité fonctionne encore chaude, le problème vient presque toujours du débit d'air ou de la conception du circuit. Mesurez ces deux variables avant de commander un radiateur plus grand.